LLMs write like that because people write like that. That they used the rhetorical device three times in a row in a single paragraph makes me think it’s less likely to be LLM and just how that person writes.