Well thing is. The PokeNet client source code is under GPLv3 and the server source code under AGPLv3.

They are distributing the client binary to everyone who want's to play the game and GPL requires to distribute the source code.

Then again AGPL requires them to distribute the server source code, even though they do not distribute the binary to the players.