Did he stand up and say: "My name is Pond... James Pond"?
> John’s third wife Maria Elizabeth (neé Last)
I suppose it avoids any confusion as to what her last name is.
And her last first name was Elizabeth, and her first first name was Maria.
This is how Vaudeville was born :)
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/John_Pond
Did he stand up and say: "My name is Pond... James Pond"?