I share the sentiment about the amazing scores that many JRPGs come with. They really do help with the immersion.

Of somewhat recent JRPGs, I found NieR:Automata to be a superb masterpiece, both in the musical compositions led by Keichii Okabe and the underlying themes explored within the game itself.