It's only positional because density is limited. If the market were allowed to build up wherever they wanted each "position" would basically be an infinite resource...
Of course if one could build anything anywhere, it would be unreasonable to demand the water/el/internet/sewage grid to be extended there at no costs, so some alternative mechanism to ensure such services would be necessary.
Same goes for other communal services like healthcare and education, I guess.